刊首语
　　年末，人初 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　余达凡

2005中外酒店论坛三届峰会花絮
◆ 参会感言
◆ 原声回放
◆ 展示与交流

2005年《中外酒店》回顾与展望
◆ 2005年度全球酒店业大事记
◆ 《中外酒店》2005年目录回望
◆ 《中外酒店》2005年全年封面
◆ 2006年《中外酒店》各栏目展望
◆2006年新增栏目预告

资讯前沿
◆ 信息汇编
　　动向
　　集团
◆ 焦点述评
　　民企与房产业主成2005酒店投资主力　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　pete.zhao

独家企划
　　2006年中国酒店行业产业发展预测

经营管理
◆ 酒店培训
　　培训功夫茶之四：激励体系的建立与实施 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　安 强 颜蔓萍

市场导向
◆ 酒店前沿
　　商务妙管家，锁定高端商务散客 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　张国华
◆ 市场纵横
　　精心谋划 悉心安排 巧办盛宴 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　程正茂
　　中国主题式酒店的“西学为体，中学为用”
　　——访深圳市云创酒店品牌顾问有限公司创意总监兼执行董事叶云先生 　　　　　　　　　　　　　　　牟元红

酒店人物
◆ 人物专访
　　抢滩中国接待型宾馆大有可为——访哈尔滨友谊宫宾馆总经理郭友苏先生 　　　　　　　　　　　 余达凡 杨萍
　　新生地 新形势 新发展 ——记《中外酒店》东莞考察　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 符彩燕 方兰云
　　中国酒店民营股份制的开拓者——访昌安集团（香港）国际酒店管理公司董事长林文宣　 　　　　　　　李雪峰

工程科技
◆ 配套设施
　　健康环保面料—SHRL（雪仑尔）进入国内市场
　　海马“第二届快乐节油总动员”快乐进行中
◆ 信息酒店
　　华侨城集团新动向
　　雅阁——澳中酒店的开拓者
　　——雅阁酒店管理集团亚太区市场总监斯蒂.菲尔专访